หวังเจาจวิน สุดยอดหญิงงามจีนโบราณ สนมนางกำนัลทูตสันติภาพสองแผ่นดิน   ภาพวาดแย่ ช่างเขียนโดนประหารชีวิต    

หวังเจาจวิน สุดยอดหญิงงามจีนโบราณ

สนมนางกำนัลทูตสันติภาพสองแผ่นดิน  

ภาพวาดแย่ ช่างเขียนโดนประหารชีวิต             

สุทธิชัย ทักษนันต์

“หวังเจาจวิน” มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์จีน เธอมีชีวิตอยู่ในดินแดนของจักรพรรดิหยวนช่วงปี 48 – 33 ก่อนคริสตกาล

“ฮั่นชูว์” หรือ “Book of Han” ซึ่งเขียนขึ้นหลังจากเกิดเหตุการณ์จริงประมาณหนึ่งร้อยปี บันทึกเรื่องราวของ หวังเจาจวิน สรุปได้ตามนี้

ในรัชสมัยจักรพรรดิฮั่นหยวนตี้ แห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันตก ผู้นำซงหนู ฮูหานเสีย แสวงหาสันติภาพกับจักรวรรดิฮั่น

ในส่วนหนึ่งของการเจรจาสันติภาพ ฮูหานเสีย ขอเป็นพันธมิตรด้วยการสมรส ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทางการทูตที่เรียกว่า “เหอฉิน” หมายถึงการส่งเจ้าหญิงฮั่นหรือหญิงผู้สูงศักดิ์มาแต่งงานกับผู้นำซงหนู ด้วยเหตุนี้จึงสามารถสร้างความสัมพันธ์ทางเครือญาติและส่งเสริมสันติภาพระหว่างสองประเทศ

จักรพรรดิหยวนตกลงตามข้อเสนอ และกระบวนการคัดเลือกก็เริ่มขึ้นเพื่อเลือกเจ้าสาวที่เหมาะสมสำหรับผู้นำซงหนู โดยเป็นการคัดเลือกจากเหล่าสนมของจักรพรรดิ

หวังเจาจวิน หญิงสาวที่มีความงามและความสามารถพิเศษ เป็นหนึ่งในสนมของจักรพรรดิ อาสาที่จะแต่งงานกับผู้นำซงหนู ด้วยการเสียสละส่วนตัวนี้ เธอแสดงให้เห็นถึงความเสียสละและความมุ่งมั่นเพื่อประโยชน์ของอาณาจักรฮั่น

หวังเจาจวิน ออกจากราชสำนักฮั่นและเดินทางไปยังดินแดนซงหนูเพื่อแต่งงานกับ ฮูหานเสีย การแต่งงานของเธอมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการทูตและรักษาสันติภาพระหว่างจักรวรรดิฮั่นและซงหนู การกระทำของเธอเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและความเข้าใจระหว่างทั้งสองดินแดน

ทั้งหมดข้างต้นนี้เป็นเรื่องจริงที่มีการบันทึกในประวัติศาสตร์จีน แต่ยังมีเรื่องราวของ หวังเจาจวิน อีกมากมายที่เป็นตำนาน

หวังเจาจวิน ถูกบันทึกในประวัติศาสตร์ว่า เธอคือหนึ่งในสี่ยอดหญิงงามของจีนยุคโบราณ ผู้หญิงอีกสามคนที่เป็นตำนานในความงาม คือ ไซซี เตียวเสี้ยน และหยางกู้เฟย

มีเรื่องราวที่ขยายความจากบันทึกในประวัติศาสตร์ว่า หวังเจาจวิน เป็นสนมในราชสำนักของจักรพรรดิฮั่นมาหลายปี แต่เธอไม่เคยมีโอกาสได้รับใช้จรรกพรรดิแม้แต่ครั้งเดียว

จักรพรรดิมีสนมนับพันคน วิธีพิจารณาว่าจะให้นางสนมคนไหนเข้ารับใช้ จะดูจากภาพวาดว่า ใครสวยกว่า ใครน่าสนใจกว่า แล้วเรียกมาเข้าเฝ้า

นางสนมทุกคนอยากมีโอกาสเข้ารับใช้จักรพรรดิ และใช้วิธีการติดสินบนให้ช่างเขียนวาดภาพของตัวเองให้ดูสวยน่าสนใจมากเป็นพิเศษ

หวังเจาจวิน ปฏิเสธที่จะให้สินบนกับช่างเขียน เลยถูกวาดภาพให้ดูแย่กว่าตัวจริง แม้จะอยู่ในราชสำนักมาหลายปีก็ไม่เคยถูกจักรพรรดิเรียกตัว

ไม่มีนางสนมคนไหนยอมอาสาไปอยู่กับเผ่าซงหนู เพราะหมายถึงการออกจากราชสำนักซึ่งมีชีวิตสุขสบาย แล้วไปใช้ชีวิตอยู่กับชนเผ่าเร่ร่อนที่ยากลำบาก

ในวันที่ หวังเจาจวิน อาสาไปแต่งงานกับผู้นำซงหนู นับเป็นครั้งแรกที่จักรพรรดิ ฮั่นหยวนตี้ ได้เห็นตัวจริงของ หวังเจาจวิน และต้องแปลกใจอย่างมากว่า ทำไมตัวจริงถึงงดงามกว่าภาพวาดที่เคยเห็น

ความงามของ หวังเจาจวิน ได้รับการพรรณนาในประวัติศาสตร์จีนว่า “ปักษีตกนภา” ตำนานเล่าว่า ในช่วงที่เธอกำลังเดินทางออกจากอาณาจักรฮั่นไปอยู่กับเผ่าซงหนู มีฝูงนกที่ได้ยลโฉมเธอถึงกับตกลงมาจากท้องฟ้า เพราะตะลึงในความงามของ หวังเจาจวิน

หวังเจาจวิน ช่วยทำให้สองอาณาจักรเป็นมิตรระหว่างกันนานนับร้อยปี และได้นำแนวทางการดำเนินชีวิตและวัฒนธรรมที่ดีงามของฮั่นไปเผยแพร่กับเผ่าซงหนู

จักรพรรดิ ฮั่นหยวนตี้ รู้สึกเสียดายอย่างมากที่ไม่เคยเรียก หวังเจาจวิน มารับใช้ และต้องปล่อยเธอไปเป็นนางกำนัลให้กับผู้นำซงหนู

ช่างเขียนที่ไม่ได้สินบนจาก หวังเจาจวิน มีความผิดฐานฉ้อฉล และถูกจักรพรรดิฮั่นสั่งประหารชีวิตที่จงใจวาดภาพนางให้ดูแย่กว่าตัวจริง!!!

…………………………………….

(ข้อมูล: ChatGPT-4, ภาพประกอบตามคำบรรยายในประวัติศาสตร์: AI Text to Image, Midjourney)